《男生女生在一起嗟嗟嗟很痛》游戏以精美的3D竖版画面为特色，故事背景源自一部广受欢迎的小说，剧情紧扣原着故事。游戏的每个关卡以小说章节命名，地图精心还原了小说中的经典场景，如飘云谷和灵药山。
从游戏的开始，玩家便能选择主角林轩、月儿、田小剑等角色。老玩家可以在游戏中重温小说情节，新手玩家可以通过角色扮演，逐渐融入游戏的世界，感受修真之路的艰辛与荣耀。
游戏注重角色的成长系统，玩家在进行修炼时，会经历灵动、筑基、凝丹、元婴、离合、洞玄、分神、渡劫八个境界。每个境界又分为前期、中期、后期三个阶段，让玩家在修真过程中感受到一波波的成就感。
玩家需要通过投入指定的丹药，来完成角色的进阶。每次成功进阶不仅会获得全属性的提升，还能通过使用相同角色的魂魄进行升星，从而提升角色的战斗力和可玩性。
游戏采用即时攻防的模式，每个关卡都设有数波小怪，玩家需要灵活运用角色的主动技能和灵兽技能。在战斗中，角色的定位清晰，玩家需在战斗前巧妙搭配阵容，以应对不同的敌人。
战斗中能量的获取机制让游戏充满了策略性，玩家在攻击和被攻击时会积累能量，击杀怪物可以获得大量能量，以释放强力技能。游戏的技能特效和BOSS登场特效设计得相当出色，极大增强了战斗的观赏性与紧张感。
