《男生女生在一起嗟嗟嗟很痛》游戏在界面设计上精心打造，给玩家留下深刻印象。游戏的新手引导中，玩家首先获得主角林轩，接着在达到五级时相继解锁了月儿和田小剑。
每个角色都有明确的定位：前排、中排和后排。根据角色的不同特点，玩家可以自主搭配阵型和角色，新角色的获取方式主要通过祭拜或人物碎片合成。
角色的升级和进阶需要各种天才地宝和丹药，而角色特有的法宝和技能对战力的影响也非常大，这点在阵容搭配中需要特别考量。
游戏中的关卡战役按照小说章节模式划分，每章节都有数个不同地图。游戏的起点是飘云谷，这让小说的粉丝们倍感亲切。虽然战斗方式与传统卡牌游戏相似，但引入了即时攻防的机制，使战斗过程更加紧张刺激。
玩家需要重点考虑技能的释放顺序与搭配，而灵兽技能的辅助效果也十分绚丽，为战斗增色不少。虽然游戏的场景构造与玩家脑海中的小说世界有些许差异，但整体还是较好地还原了修真世界的景致，诸如落叶、流水和阴影等细节都做得非常到位。
游戏内的祭拜系统是获取新角色的重要途径之一，玩家可以通过祭拜来得到不同的角色，而角色碎片的合成则是另一种获取新角色的方式。仙界挑战和战役是玩家提升角色实力和获取资源的主要方式，这些副本设计精良，既有挑战性，又能让玩家在战斗中体验到成就感。
